2007年2月14日 by yokota

ｾﾝﾀあれこれ

線路担当のｵﾙｴさんと・・・・彼は日本へ研修に行ったこともあります（筑波等へ）
光ﾌｧｲﾊﾞ心線を調達。ｾﾝﾀの工業高校では光ﾌｧｲﾊﾞの種類・特性などを教えています。使用していた4心ﾃｰﾌﾟﾀｲﾌﾟが終わってしまい単心線が僅かしかありませんでした。融着接続機2台を使って光接続についても学習できます。

ﾊﾞﾙｶﾞｽ氏と打ち合せ。（端子交換について）

ｷﾞﾄﾞさん、ﾊﾞﾘｵさん、ｾｼﾞｬﾗさん。
しっかりした作業服を探すのは大変です。日本のように丈夫でしっかりした作業服を支給または貸与する企業は少ないようです。一度目はﾒﾙｶｰﾄﾞｸﾜﾄﾛで買いましたが、縫い目からほころびたりして今回別の場所で買いました。縫い目もしっかりしているようでした。

2007年2月14日 by yokota

ﾜﾆ（Cocodrilo)

ｱｽﾝｼｵﾝ大学構内にある小さな池に、ﾜﾆが数匹飼われています。たまたま近くを通りかかったので写真を撮りました。

池に張り出した木の枝の陰に身を潜めています。

池の周りの庭に這い出してきて昼寝をしています。体は大きくはありません。ﾁｬｺ地方に行くとﾙｰﾀ沿いでﾜﾆが皮をはがれ売られていることがあります。

2007年2月12日 by yokota

San Bernardino(ｻﾝ　ﾍﾞﾙﾅﾙﾃﾞｨｰﾉ）紹介

San Bernardino　　　2007.2.11（日）
～～～～～～～～～～～～～～～～～
この町はﾊﾟﾗｸﾞｱｲの「夏の町」として有名な場所です。町はｳﾊﾟｶﾗｲ湖の辺にあり夏のこの時期は湖に遊びに来る人達で賑わいます。湖の辺には遊泳用の為の施設か準備されます。（といっても日本のような混雑はありません。広くゆったりしています。…人口が570万人の国ですから）暑い夏が終るまでの間町は訪れる人で賑わいます。ｼｰｽﾞﾝｵﾌの町の様子を知っている私はその静寂と比べると格段の活気と感じました。（週末）
本を見ると1886年ﾄﾞｲﾂの移住者によって創設されその直後から発展を遂げてきたと書かれています。

距離はｱｽﾝｼｵﾝから48km、ﾙｰﾀ2号沿いの町Ypacaraiを過ぎたらﾙｰﾀ2号から左に分かれて進むと町があります。（Altos、Loma Grande行きのﾊﾞｽが通過する町でもあります）

往路（11日）： 10:00 Asuncion発 (ｽｰﾊﾟｰPueblo前) ⇒San Bernardino 11:15 着
復路（11日）： 11:45 San Bernardino 発 ⇒ 12:55 Asuncion着(ｽｰﾊﾟｰPueblo前)

今日は27番のﾊﾞｽでｽｰﾊﾟｰPuebｌo迄行き、乗り換えのﾊﾞｽ（San Bernardino行き）を待つこと約1時間。結局ﾊﾞｽは来ないので、地図を見て、Loma Grande行きのﾊﾞｽに乗ることを決意（以前Loma Grandeに行った時San Bernardinoを通過したので）やっとﾊﾞｽに乗りましたが既に満席、暫らく立っていました。
ﾊﾞｽが町に近付くと道の両側には、派手なﾃｰﾌﾞﾙや椅子を庭に並べ、ｺｶｺｰﾗやﾋﾞｰﾙ宣伝用のぼり旗を飾りつけた、にわか食堂が沢山目につきました。湖に行くと、水に入って遊んでいるご婦人や若者がいたりﾓｰﾀｰﾎﾞｰﾄが数隻波を蹴立てて湖面を走り、浜ではﾋﾞｰﾁﾊﾞﾚｰに興じる若者達がいて皆暑い夏を楽しんでいました。
この雰囲気を今日は写真でお見せできません。…ﾊﾞｽに乗ってからｶﾒﾗを忘れたことに気が付きました。このため町での滞在時間僅か30分。（最短時間）湖面を見てしばらく散歩しただけで直ぐ引き返してきました。来週天気が良かったら再ﾁｬﾚﾝｼﾞです。

2007年2月11日 by yokota

Villa Florida(ﾋﾞｼﾞｬﾌﾛﾘﾀﾞ）紹介

Villa　Florida(ﾋﾞｼﾞｬﾌﾛﾘﾀﾞ)　　　2007.2.10（土）
～～～～～～～～～～～～～～～～～
ｱｽﾝｼｵﾝからｴﾝｶﾙﾅｼｵﾝに向う途中の161km地点にVilla Floridaがあります。ここはRio Tebicuaryという川が流れていてﾙｰﾀ１号はこの川を横断します。横断した橋のたもとにﾚｽﾄﾗﾝがあり、近くには小さな食堂も点在しています。規模としてはその程度の場所のようなので私は教会を探しませんでした。ここが有名なのは泳げる浜辺があることです。今日は少ないようですが、明日の日曜日は多数の客が来るだろうと話していました。浜辺はﾙｰﾀ1号から分岐した道を川に沿って下流に約1km下ったあたりになります。遠浅になっていて、白砂が堆積した場所です。普段は人気も無い場所ですが、季節になると入場料を徴収する人達や「浜茶屋」が数軒、水着・ｼｬﾂ・帽子を扱う露天が数店並んでいました。

往路（10日）:10:15 Asuncion発 ⇒Villa Florida 13:30 着（ﾊﾞｽ：Beato　Ropue　Gonzalez）
復路（10日）:15:10Villa Florida発 ⇒ 17:40 Asuncion着（ﾊﾞｽ：La　ENCARNACENA）

ﾊﾟﾗｸﾞｱｲには海がありませんから、夏は川で水遊びをして楽しみます。

無計画でﾊﾞｽﾀｰﾐﾅﾙに行ったので、お目当ての会社は2社とも、12時発というのでがっかり、でも諦めずに尋ね歩いたところ、やっとこの会社が10時15分発と聞いて喜びました。でも今日はとても暑いのに、ｴｱｺﾝ無し、しかも途中で何回も停まり挙句に軽食（乗務員が）まで摂るので3時間も掛りました。

Villa Floridaのﾙｰﾀ1号の様子。

橋から見た川面

橋から下流側を望む

Rio Tebicuaryに掛る橋

渇水期で水量が減っていました。

非常に暑い日でした。橋のたもとで検問に精を出す警察官の皆さんです。私が橋から戻る時に呼びとめられ、「私達も写真に撮ってくれ！」と声を掛けられ撮ったものです。ちゃんと木蔭の場所で仕事をされていました。

ﾚｽﾄﾗﾝ駐車場

ﾚｽﾄﾗﾝ建物

ﾚｽﾄﾗﾝ中庭

ﾚｽﾄﾗﾝ中庭

ﾚｽﾄﾗﾝのﾀｼﾞｬﾘﾝもｻﾗﾀﾞも今までにないものでしたが、肉は鶏肉お願いしたのに牛肉でした。（注文時メモもしませんでしたから・・・値段も田舎と比べ倍でした。客も多く季節柄、かきいれ時の様子です）

客からﾚﾀｽやﾊﾟﾝをもらおうとして近寄ってきました。（数羽いました）

ﾀｸｼｰが無いので歩くしかありません。下流から橋を。水量は激減していました。

若者達が川に入って楽しんでいます。

浜茶屋

砂はとても細かいです。

この辺りは川が蛇行していて流れもゆっくり。

浜茶屋

ﾚｽﾄﾗﾝ駐車場に戻って。この会社のﾊﾞｽはｴｱｺﾝが効くだけでもましでした。

ここはﾐｯｼｮﾈｽ県といいます。（看板）

La　ENCARNACENAのﾊﾞｽがみるみるうちに4台駐車しました。ここで15分程休むそうです。私は一番右のﾊﾞｽに乗って（席が空いていたので）来る時よりも短時間でｱｽﾝｼｵﾝに帰りました。ｴﾝｼﾞﾝﾙｰﾑを空けたまま走ったりします。特に今日は暑いので。先に進むのは、ｴﾝｶﾙﾅｼｵﾝ行きとﾋﾟﾗｰﾙ行きです。他の2台はそれぞれの場所からｱｽﾝｼｵﾝに向う途中です。

付録です。飛行機の機内からの写真です。Rio Tebicuaryがﾊﾟﾗｸﾞｱｲ川と合流する手前の状態です。傾斜の無い平野を蛇のように蛇行して流れる様子がわかります。Villa　Floridaは写真上部方向のまだその先と思われます。

付録です。ﾗﾌﾟﾗﾀ川の河口はｱﾙｾﾞﾝﾁﾝとｳﾙｸﾞｱｲに挟まれていますが、この川を遡るとﾊﾟﾗｸﾞｱｲの底辺を囲むようにﾊﾟﾗｸﾞｱｲ川とﾊﾟﾗﾅ川に分かれます。眼下に写っているのはﾊﾟﾗﾅ川です。写真上部では川幅が大きくひろがっています。多分ﾔｼｭﾚﾀﾀﾞﾑによって出来た湖だと思います。この湖の上流にｴﾝｶﾙﾅｼｵﾝがあります。ﾌﾞｴﾉｽｱｲﾚｽから飛行機はﾗﾌﾟﾗﾀ川の上空を飛行し、ﾊﾟﾗｸﾞｱｲ川上空を更に飛行するとｱｽﾝｼｵﾝに着きます。

2007年2月10日 by yokota

邦人の強盗殺傷事件発生

日本のﾆｭｰｽ報道や、NHKが放送している「海外安全ﾆｭｰｽ」を見ていてもまだ報じられていないようですが、2月5日（月）夕方ｱｽﾝｼｵﾝで邦人が撃たれて殺される（一名）事件が発生しました。日本大使館及びJICA事務所から既に私達に注意喚起文書により周知されました。こちらのabc新聞によると（二人で歩いていた模様）持っていたﾊﾞｯｸを盗ろう（二人組）として抵抗されたため、ﾋﾟｽﾄﾙで撃って逃走したもので、一人は既に逮捕されたと報じています（翌翌朝の記事）。場所はｾﾝﾄﾛ方面のﾊﾟﾗｸﾞｱｲ川の川辺のｴﾘｱです。この近くにはﾊﾟﾗｸﾞｱｲを代表する美しい建物がいくつかあるために近くまで行くことがありますので十分注意が必要です。旅行者の皆さんも場所によっては非常に危険なところがあることを事前に把握しておく必要があります。

2007年2月7日 by yokota

直販市（Agro　Shopping）

Agro　Shopping　に新鮮な野菜を買い求めにまた行きました。（毎週火曜日開催）

看板

ｲﾀｸﾞｱ在住の方です。先週初めてお世話になりました。今日も甘瓜、ｷｭｳﾘ、ﾅｽ、ﾓﾛｺｼなどをおじさんから買いました。

果物、野菜が沢山ならんでいます。

多数の店が出店しています。

ミョウガ、らっきょうを見つけました。さっそくミョウガを買いました。

肉類、蜂蜜、ﾊﾟﾝなども売られていました。

2007年2月5日 by yokota

結婚式　その１

2月3日。日本は節分です。NHKBS放送では成田山新勝寺で横綱朝青龍関が豆をまいている姿を放送していました。このところ若干日の出時間が遅くなってきたと思います。あと一月我慢すれば長野も寒さが緩むと思います。太陽は着実に日本の方に近づきつつありますから・・・。
話しは替わりますが、私は結婚式に招待され出席してきました。
新郎　Yosuke　Morohashi　（ｲｸﾞｱｽ生まれ）
新婦　Lumi　Kudo　　　　　　（ﾋﾟﾗﾎﾟ生まれ）
さんです。
私と新郎とは半年ｾﾝﾀで一緒に仕事をした間柄です。現在民間会社に就職し勤務されています。新婦のLumiさんはｱｽﾝｼｵﾝで美容院を営み、着物の着付けもされます。70周年記念式典のおり、お父さんとお話させていただき、帰りがけにLumiさんからご挨拶をいただいたことがありました。前々からお二人はご結婚されると伺っておりました。おめでとうございます。
結婚式は2月3日（土曜日）午後20時からｱｽﾝｼｵﾝﾝの「Via　Augusta」で行われました。
今回の結婚式の模様を新郎Yosuke君の了承を得ましたので紹介します。(写真はほぼ式次第の順に掲載させていただきました）
∮♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪∮

「Via　Augusta」入り口　PM19時40分

「Via　Augusta」を入ったところ。布を使った装飾は非常に上手く、ふんだんに使うのがﾊﾟﾗｸﾞｱｲの特徴です。

結婚式受け付け

座る席は決まっていません。Famiriaｒと書かれたﾃｰﾌﾞﾙ以外ならどこでもOKです。やはり布で椅子までも綺麗に包んでしまいます。

新婦と父上様（これから入場です）

新郎新婦に注目する招待者の皆様

婚姻の儀式

婚姻書類にｻｲﾝ。

指輪の交換

ｺｰﾗｽ

新郎新婦とご両親の皆様

新婦の父上様ご挨拶

新郎の母上様ご挨拶

乾杯（菊地様）

乾杯

2007年2月5日 by yokota

結婚式　その２

Brindar:　乾杯が行われると招待された皆さんはｸﾞﾗｽを持って新郎新婦とご両親の席に行き、おめでとうをいいます。

Brindarする皆さん。

Brindarする皆さん。

Brindarする皆さん。

Brindarする皆さん。

Brindarする皆さん。

Brindarする皆さん。

Brindarする皆さん。

Brindarする皆さん。

司会者

新郎新婦とご両親の皆様

招待者の皆様

招待者の家族